Diálogo entre Elisa Ferreira e Mario Draghi, presidente do Banco Central Europeu, durante um debate na comissão dos assuntos económicos e monetários do PE:
Elisa Ferreira: Muito obrigada por estar entre nós. Como sabe é citado muitas vezes como o elemento que pode resolver ou ajudar a resolver a questão (da Grécia). Não referiu mas há 7.200 milhões de euros que podem ser desbloqueados em função deste acordo, mas, em segundo lugar, também foi dito que se houvesse um default na Grécia que não haveria contágio na zona euro.

No momento em que também disse que reconhece que há falhas na arquitectura da zona euro, eu pergunto como é que interpreta a sua afirmação - que foi tão importante - de que o euro era para ser salvaguardado custasse o que custasse, no caso concreto da gestão da crise grega.
Mario Draghi:

Mas certamente o que as consequências seriam no médio e longo prazo para a
construção e concepção da União, é algo em que hoje ainda não estamos numa
posição de prever, imaginar ou especular.
É muito claro que o que está acontecer mostra que a união é uma construção
inacabada e é bastante claro que se queremos lidar com as consequências de
médio prazo, consequências de qualquer tipo de evento imprevisível e
significativo, teremos de conceber um "quantum leap" no nosso processo
de integração. De certo modo mencionei as áreas em que isso deveria acontecer
na minha intervenção inicial.
Introductory statement by Mario Draghi, President of the ECB,
Brussels, 15 June 2015
Mr Chairman,
Honourable members of the Committee on Economic and Monetary Affairs,
Ladies and gentlemen,
I am happy to be back to this committee for my regular hearing. Today, I
would like to share with you the ECB’s assessment of the current economic and
monetary conditions in the euro area. I will then touch on the subject chosen
for our exchange of views, namely the risks and side-effects of our asset
purchase programme. Finally, I will say a few words about the current situation
in Greece.
Economic outlook and monetary policy
The latest economic indicators and survey data broadly confirm our
assessment that the economic recovery is proceeding at a moderate pace. While
growth has been mainly supported by private consumption in recent quarters, we
now see encouraging signs that also private investment is picking up, which
underlies our expectation that the economic recovery should broaden. This will
be supported in particular by our monetary policy measures, which are working
their way through to the real economy, by the comparatively low price of oil,
and by improvements in external price competitiveness. This is also reflected
in the latest Eurosystem staff projections: we project economic growth to
increase from 1.5% of GDP in 2015 to 1.9% in 2016 and to 2.0% in 2017.
After some months with negative or zero rates, inflation in May has
increased modestly, standing at 0.3% in year-on-year terms, as the
negative contributions from energy prices are fading. We expect inflation to
remain low in the months ahead before rising stepwise around the turn of the
year. Thereafter, inflation is expected to gradually converge toward levels
closer to but still below 2%. In the Eurosystem staff projections of June,
inflation is projected to increase from 0.3% in 2015 to 1.5% in 2016 and 1.8%
in 2017.
Over the last quarter, money and credit dynamics have strengthened
overall. The growth of broad money in April stood at 5.3%, and in part reflects
the expansion of bond purchases by the Eurosystem. While improving further,
loan growth to the private sector, standing at 0.8% in April, has lagged
somewhat the pace at which monetary trends have been firming. It remains
moderate –atypically so, after such a prolonged phase of credit compression –
and uneven across the euro area economies with new loans to enterprises
particularly weak.
Overall, we remain prudently confident that all economic and monetary
conditions are in place to support a gradual reflation of the euro area
economy, with a sustained return of inflation rates to levels below, but close
to, 2%.
This assessment is based on the full implementation of all our monetary
policy measures. We need to keep a steady monetary policy course and firmly
implement those measures, including our expanded asset purchase programme. It
is our clear intention to purchase private and public sector securities of EUR
60 billion per month on average until the end of September 2016 and, in any
case, until we see a sustained adjustment in the path of inflation that is
consistent with our aim of achieving inflation rates below, but close to, 2%
over the medium term.
Over recent weeks, financial markets have registered a measurable trend
reversal in prices and a surge in volatility, with the fixed-income market the
epicentre of the correction.
Let me make two observations in this respect. First, a period of higher
volatility is a phenomenon that is frequently observed not long after the start
of a large quantitative programme, when short-term rates are pressed against
their lower bound. Price discovery is gradual and complex in a world in which
central banks intervene in long-dated securities and markets re-appraise
prospects for the macro-economy in exceptionally uncertain conditions.
Second, and notwithstanding these developments, financial market
conditions remain accommodative and supportive of the economic recovery in the
euro area. For example, given the amount of accommodation that was introduced
even before our expanded asset purchase programme commenced in March, bank
lending rates – a key indicator of financing conditions in the euro area – are
still trending down. Since the announcement of the expanded APP, the composite
bank lending rates for euro area NFCs declined by 13 basis points to 2.30% in
April (and compared with 2.79% in June 2014). Bank lending rates on loans to
households for house purchase declined by 25 basis points to 2.25% in April
(and compared with 2.87% in June 2014). In addition, most measures of
cross-country dispersion show tangible declines for NFCs.
As interest rates on outstanding loans are re-set, and new credit
contracts embodying more favourable terms for borrowers replace old ones,
financial accommodation reaches a growing number of consumers and investors.
This incremental process has not yet run its course. It is still on-going.
This being said, in the process of price adjustment, the term structure
of the money market interest rates has come under intense upward pressure. The
expected policy rate path implied by money market quotes has shifted up and
steepened noticeably as a consequence. The very short end of the curve –
because of expanding surpluses of liquidity – has remained well-anchored around
levels that are broadly in line with our forward guidance over those horizons.
We are closely monitoring conditions to detect signs of an unwarranted
tightening of our stance, to which we would need to react.
Risks and side-effects of APP
Engaging in a large-scale asset purchase programme is not without risks
and side effects. Let me focus here on the financial risks of our own balance
sheet, on financial stability implications for the euro area, and on effects on
income distribution.
We monitor very closely the risks for the Eurosystem’s balance sheet
associated with our asset purchase programmes and we manage those risks to keep
them at levels that do not threaten our capacity to fulfil our policy mandate
to maintain price stability. In particular, we manage credit risk by
exclusively purchasing assets of sufficient credit quality, by defining an
asset allocation and a limit framework that ensures some degree of
diversification, and by applying severe due diligence and monitoring processes.
With regard to PSPP, we also decided that the purchases of government bonds
conducted by the Eurosystem NCBs will not be risk-shared within the Eurosystem.
This does not hamper the effectiveness of the purchase programme and the
singleness of our monetary policy. The Governing Council has full control over
all the design features of the programme. The specific risk-sharing agreement
takes into account the unique institutional structure of the euro area, in
which a common currency and a single monetary policy coexist alongside 19
national fiscal policies.
As regards possible financial stability risks, we assess these risks as
rather contained for now. Looking in particular at housing markets in the euro
area, we don’t see any signs of general overvaluation. Important indicators for
increasing financial imbalances are real estate prices and credit growth, but
so far we have witnessed low growth rates of both. For instance, the annual
growth rate of prices for houses and apartments in the euro area increased on
average by 0.8% in the last quarter of 2014. The annual growth rate of loans
for house purchases stood at 0.1% in April 2015. Nevertheless, we monitor
developments closely. If needed, macro-prudential policy tools should be used
to safeguard financial stability.
Finally, large-scale asset purchases - as any other monetary policy
measure – have distributional consequences. In the short run, the current
combination of low interest rates, forward guidance and asset purchases is
conducive to a change in asset prices and to wealth gains for investors holding
a wide spectrum of assets. But this mechanism of asset price changes lies at
the heart of monetary policy transmission and is set in motion every time a
central bank activates its instruments of monetary policy, whether conventional
or unconventional, in the pursuit of its objective. Interest rate changes
always alter the attractiveness of saving relative to consumption and can
influence the debt burden of borrowers.
Likewise, the current accommodative monetary policy stance eases
financing conditions throughout the economy, boosting consumption and
investment and, ultimately, inflation. This is an absolute precondition for
interest rates to return to more normal levels consistent with sustainable
growth and price stability. By reducing the cyclical component of unemployment,
it also contributes to reducing a major source of inequality, particularly amongst
the young and lower-income groups. In the end, all citizens across the euro
area will benefit most from an environment of stable prices, macroeconomic
stability, economic growth and job creation in the longer run.
The current situation in Greece
Finally, let me say a few words on the situation in Greece and the ECB’s
role. As is the case for any member country of the euro area, the ECB, in the
context of the euro system, fulfils its mandate as central bank toward Greece.
Furthermore, the SSM Regulation you adopted together with the Council in 2013
made the ECB the supervisor of the Greek banking system through direct and
indirect supervision. And in the two-pack, Parliament and Council have asked
the Commission to liaise with the ECB when negotiating the conditionality
attached to the adjustment programmes and when reviewing their implementation.
When it comes to monetary policy and supervisory action, the ECB will
continue to take its decisions in full independence and in accordance with our
legal framework. This rules-based approach is what is required from us. This is
what we have been following and will continue to follow.
In this context, the Eurosystem has provided support to allow Greek banks
to continue financing the economy. Currently, the central bank liquidity
extended to Greek banks amounts to around EUR 118 billion, more than double the
amount at end 2014. The current liquidity support represents around 66% of
Greece’s GDP, the highest level as a share of GDP of any euro area country. Last
week, the Governing Council decided not to object to a further increase in the
ELA ceiling, by EUR 2.3 billion to EUR to 83 billion. Liquidity will continue
to be extended as long as Greek banks are solvent and have sufficient
collateral.
However, in a situation where the Greek government does not have market
access, this liquidity can not be used to circumvent the prohibition of
monetary financing, as laid out in Art. 123 of the Treaty on the Functioning of
the European Union. This, together with supervisory considerations, explains
why there is a ceiling on the Greek T-bills held by the Greek banking sector.
For the Governing Council to reconsider the T-Bills ceiling, there should
be a credible perspective for a successful conclusion of the current review and
subsequent implementation which would imply the disbursement of programme funds
by euro area Member States. This would also significantly improve the outlook
for future market access by the Greek government.
It should be absolutely clear that the decision on whether to conclude
the review of the current programme and disburse further financial support to
Greece lies entirely with the Eurogroup, so ultimately with euro area Member
States. Hence this is a political decision that will have to be taken by
elected policymakers, not by central bankers.
In the meantime, we will continue to provide our advice on the adjustment
programmes. It is within this context, that we need a strong and comprehensive
agreement with Greece, and we need this very soon. By strong and comprehensive
I mean an agreement that produces growth, that has social fairness, but that is
also fiscally sustainable, ensures competitiveness, and addresses the remaining
sources of financial instability. I can assure you that the ECB is doing all it
can to facilitate a successful outcome.
Such a strong and credible agreement with Greece is needed, not only in
the interest of Greece, but also of the euro area as a whole. While all actors
will now need to go the extra mile, the ball lies squarely in the camp of the
Greek government to take the necessary steps.
Conclusion
The situation in Greece reminds us again that the Economic and Monetary
Union is an unfinished construction as long as we do not have all tools in
place to ensure that all euro area members are economically, fiscally and
financially sufficiently resilient. To complete the Economic and Monetary
Union, we need a quantum leap towards a stronger, more efficient institutional
architecture. As you know, my colleagues and I are currently working on a
report that will aim at showing a roadmap for this. We are in the final stages
of this process, and I hope you understand that also out of respect for my
colleagues, I will not be able to tell you more than what I have already said
repeatedly: That we will need to put our institutional framework on a much
stronger footing; that we need, as I just said, a quantum leap.
I am now looking forward to our discussion.
Brussels, 15 June 2015
No comments:
Post a Comment